USB 598Quick Start Guide(Windows)www.sierrawireless.com2131152 Rev. 1.0 (Apr 2009)USB ModemGuide de démarrage rapide (Windows)Modem USBWith Avec213115
10 11Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter les sources suivantes :• Le guide de l’utilisateur (accessible sous Démarrer > Tous
10 11Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter les sources suivantes :• Le guide de l’utilisateur (accessible sous Démarrer > Tous
USB 598Quick Start Guide(Windows)www.sierrawireless.com2131152 Rev. 1.0 (Apr 2009)USB ModemGuide de démarrage rapide (Windows)Modem USBWith Avec213115
This guide provides installation instructions for users of:• Windows® Vista• Windows XP (Home and Professional versions) with Service Pack 2 or lat
This guide provides installation instructions for users of:• Windows® Vista• Windows XP (Home and Professional versions) with Service Pack 2 or lat
4 5If the Automated Activation option is available, select it and follow the instructions on the screen.If the activation is successful, go to step 10
4 5If the Automated Activation option is available, select it and follow the instructions on the screen.If the activation is successful, go to step 10
6 7Need more information?For more information, see the:• User Guide (available in Start > All Programs > Sierra Wireless > Watcher)• Onli
6 7Need more information?For more information, see the:• User Guide (available in Start > All Programs > Sierra Wireless > Watcher)• Onli
8 9 FrançaisIntroduisez le modem dans la fente USB de votre ordinateur.Remarque : Si la fente USB de votre ordinateur est verticale, utilisez
8 9 FrançaisIntroduisez le modem dans la fente USB de votre ordinateur.Remarque : Si la fente USB de votre ordinateur est verticale, utilisez
Commentaires sur ces manuels