Sierra Wireless AirCard 750 Manuel d'utilisateur

AirCard® 710/750 Wireless Network CardInstallation Guide2130135Rev 1.2

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide2 2130135Central and South America. The AirCard 750 is a tri-band product that operates on the 900, 180

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 3Introducing the AirCard 710/750When not installed in your computer, store the AirC

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide4 2130135

Rev 1.2 Mar.02 5Getting Started2: Getting Started• Information you need from your service provider• Inserting the SIM card• Removing the SIM cardBef

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide6 2130135SIM card overviewNote: If you change GSM service providers (such as if you move to a new city)

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 7Getting Started1. Place the AirCard 710/750 PC Card on a smooth, hard surface such

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide8 2130135

Rev 1.2 Mar.02 9Notebook PCs3: Installation on Notebook PCs• System requirements• Setting up your Internet connection• Installing the AirCard softwar

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide10 21301353. Click Setup to run the Internet Connection Wizard.4. Select the option "I want to set

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 11Notebook PCs5. When prompted to insert the AirCard:AirCard 750 only a. Attach the

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide12 2130135b. Click Yes to restart your computer.c. Only after your computer has restarted and Windows h

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 13Notebook PCsNote: Do not forcefully insert the AirCard. This may damage connector

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide14 2130135the file that is located on the CD (in the \drivers\winxp folder) and click Next.9. If a warn

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 15Notebook PCsWindows NTNote: The AirCard driver requires that Windows Networking i

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide16 2130135Note: Do not forcefully insert the AirCard. This may damage connector pins.3. With the SIM ca

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 17Notebook PCs5. Click the Have Disk... button to open the Insert Disk window.6. En

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide18 21301359. Click Close to close the Network Properties window.Note: You must restart your PC to compl

Rev 1.2 Mar.02 19Pocket PCs4: Installation on Pocket PCs• System requirements• Installing the software• Inserting the AirCardSystem requirementsOn Po

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide20 2130135Warning: Do not insert the AirCard into the Pocket PC before downloading the software.2. Conn

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 21Pocket PCsDownloading the software to the Pocket PCWarning: Download the AirCard

Table of ContentsRev. 1.2 Mar.02 iiiImportant Notice Because of the nature of wireless communications, trans-mission and reception of data can never b

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide22 21301354. With the label facing towards the front of the Pocket PC, insert the network card into the

Rev 1.2 Mar.02 23Configuring Your Account5: Configuring Your Account• Notebooks• Pocket PC 2002Unless your AirCard was pre-configured, you must set u

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide24 2130135User Name and Password—type in the user name and pass-word that the service provider gave you

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 25Configuring Your AccountA screen in which you enter profile information appears.F

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide26 2130135

Rev 1.2 Mar.02 27Removing the AirCard6: Removing the AirCard• Windows NT• Windows 95, 98, 2000, Me, XP• Pocket PC 2002Windows NTIf you are using Wind

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide28 21301356. Push the PC Card eject button on your computer to eject the card.Figure 6-2: Ejecting the

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 29IRemoving the AirCardFigure 6-4: Removing the AirCard from its slot (Pocket PC)

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide30 2130135

Rev 1.2 Mar.02 31Watcher Window7: The Watcher™ Window• Launching Watcher• The Watcher window• Getting more informationWatcher is the application that

AirCard 710/750 Wireless Network Card Installation Guideiv 2130135consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international st

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide32 2130135Components of the Watcher screen (Pocket PC)Figure 7-2: The Watcher screen (AirCard 750 on Po

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 33Watcher Window• In the Help Topics (Contents) window, use the scroll bar to locat

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide34 2130135

Rev 1.2 Mar.02 35TechnicalSpecifications8: Technical Specifications• Radio frequence and electrical• EnvironmentalRadio frequency and electrical spec

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide36 2130135Environmental specificationsRX sensitivity -102 dBmTX modulation qualityGMSK burst:RMS phase

Rev 1.2 Mar.02 37Regulatory Information9: Regulatory InformationTested to comply with FCC standardsFOR HOME OR OFFICE USE.This device complies with P

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide38 2130135• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

Chapter 1: Introducing the AirCard 555 Network CardRev 1.2 Mar.02 39Regulatory InformationDeclaration of conformity for CE Marking[Pending]We,Sierra

AirCard 710/750 Network Card Installation Guide40 2130135

Rev 1.2 Mar.02 41IndexNumerics1900 MHz PCS band 1AAccess Point Name (APN) 5, 24, 25account. See profileaircraft, using the AirCard in iii"alway

Table of ContentsRev. 1.2 Mar.02 vSierra Wireless, the Sierra Wireless logo, the red wave design, the red-tipped antenna, and Watcher are trademarks o

AirCard 710/750 Wireless Network Card Installation Guide42 2130135Oonline Help 32operating systems supported 1Ppackage contents 32password (service pr

Table of ContentsRev 1.2 Mar.02 43Indexas a supported operating system 9inserting the AirCard 11installing the software 10–12removing the AirCard 27W

AirCard 710/750 Wireless Network Card Installation Guide44 2130135

AirCard 710/750 Wireless Network Card Installation Guidevi 2130135

Rev 1.2 Mar.02 viiTable of ContentsIntroducing the AirCard® 710/750 Network Card . . . . . . . . . . . . . .1About the AirCard 710/750 wireless netw

AirCard 710/750 Wireless Network Card Installation Guideviii 2130135Inserting the AirCard into a Pocket PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rev 1.2 Mar.02 1Introducing the AirCard 710/7501: Introducing the AirCard® 710/750 Network Card• About the AirCard• Supported platforms and networks•